Судя по симптомам, может быть неисправен модуль DIM717 (вход DAISY-IN всегда в 1). Чтобы выяснить 100% нужно сделать заводской сброс контроллеру, а затем собрать следующие комбинации модулей и проверять их правильность сервисной утилитой:
1. DIM717, AIM725, AIM725, AIM725
2. AIM725, DIM717, AIM725, AIM725
3. AIM725, AIM725, DIM717, AIM725
4. AIM725, AIM725, AIM725, DIM717
Если во всех положениях DIM717 конфигурация шины определяется правильно, повторить то же самое с OM751.
Обращаю внимание, все это нужно делать после заводского сброса CPM713 из CoDeSys 2.3.